Il mio primo blog candy!

Buongiorno a tutti! E' arrivato ottobre e con ottobre arriverà anche il mio compleanno!!!
Colgo l'occasione per festeggiarlo con tutti voi che passate nel mio angolino scrapposo... e naturalmente con un blog Candy! Il mio primo blog candy!

Hi everybody! My birthday's arriving! I take this opportunity to celebrate with you this day... with a blog candy, naturally! My first blog candy!

Il bolg Candy contiene:

• 1 timbro "Lili of the Valley"... se non si vedesse bene è questo...
• 10 fiori di stoffa gialli
• 10 charms "LOVE"
• 3 fogli patterned paper A4 Forever Friens
• 3 fogli patterned paper A5 Country Companions
• 3 fogli patterned paper 6'' Polka Dots
• Per i follower ci sarà un' ulteriore sorpresa

My blog candy contains:

• 1 stamp "Lili of the Valley"
• 10 yellow flowers
• 10 charms "LOVE"
• 3 patterned paper A4 Forever Friens
• 3 patterned paper A5 Country Companions
• 3 patterned paper 6'' Polka Dots
• A sorprise for the followers 

Per partecipare valgono le "solite" regole:

• pubblicare la foto sopra nella propria sidebar con un link a questo post
• lasciare un commento a questo post entro il 25 ottobre (giorno del mio compleanno) ore 23.59
• diventare un follower non è obbligatorio ma... ne sarei felice! LOL

If you want to partecipate:

• Post the above picture on your sidebar with a link back here 
• leave a comment since 25th October (my Birthday), time 23.59
• You mustn't became a follower... but I'ld be happy of it! LOL

Penso di aver detto tutto!!! A presto... 

Francy

p.s.

How many errors in my traslate?!? O_o